« Revista ASLRQ
 
Lidia Popa - Note de lectură după două poeme de Ionuţ Caragea: „Maistrul” şi „Imnul durerii”
 
Motto:
 
„Totuși citirea
 
Nu m-am gândit să fiu un cititor
al niciunei dureri ori șoapte de dor.
Și totuși simt...
sunt om, prin adevăr nu mint.
 
Lidia Popa”
 
          Nobila Dedicație a Maistrului în poezia „Maistrul” de Ionuț Caragea – Reflecție asupra temei muncii și sacrificiului de Lidia Popa, 26 februarie 2025.
 
Citind acest poem am observat:
         Poemul „Maistrul” de Ionuț Caragea deschide porțile unei meditații profunde asupra semnificației muncii și sacrificiului în existența umană. Prin figura emblematică a maistrului de drum, poetul nu explorează doar aspectul tangibil al construirii drumurilor, ci dezvăluie un strat mai profund al muncii ca act creator, al identității personale și al contribuției la binele comunității. Citez: "dar cât îți mai plăcea/ să construiești drumurile acelea/ de care avea nevoie toată lumea". Poemul sugerează că munca nu este doar un act individual, ci și o contribuție la comunitate. Maistrul drumului, construind drumuri pentru alții, întărește legătura dintre indivizi și societate. Această idee aduce în minte conceptul aristotelic de eudaimonia, sau realizarea fericirii prin contribuția la binele comun. „Maistrul” de Ionuţ Caragea ne invită să reflectăm asupra rolului muncii şi sacrificiului în viaţa noastră. Maistrul de drum devine un simbol al efortului uman, demonstrând că prin muncă putem găsi simțul scopului și al comunității, ridicându-ne existența la un nivel de noblețe și virtute.
 
        În filozofia universală, munca este adesea percepută ca un element central al vieții. De exemplu, Karl Marx considera că munca este o manifestare a esenței umane, o punte între individ și societate. În această poezie, maistrul devine expresia acestei viziuni: dedicarea sa neobosită în a construi drumuri simbolizează nu doar un scop personal, ci și unul comunitar, ilustrând o viață trăită cu sens și devotament. 
 
         Sacrificiul, un element omniprezent în poem, se reflectă în imaginea maistrului care, indiferent de obstacolele naturii sau de uzura fizică, continuă să-și îndeplinească misiunea. Citez: "iar drumurile, ca și oamenii/ aveau și ele pietre grele pe suflet/ erau călcate-n picioare,/(...) "panicate și blestemate/ de accidentele nedorite" Stoicii, precum Seneca și Epictet, au învățat că adevărata valoare a unui individ constă în capacitatea sa de a face față adversității cu demnitate și forță. Acest efort constant evocă idealurile stoice de reziliență și perseverență, virtutea stoică a acceptării și depășirii adversităților. Citez: "chiar și pământul care ar fi trebuit// să le fie pat sigur, devenea uneori alunecos/ rupându-le în bucăți, amputându-le/ mâinile care niciodată/ nu părăsiseră linia ascultătoare a trupului// dar nu spuneau nimănui un cuvânt/ își făceau în continuare datoria/ așa cum și tu ți-o făceai". Maistrul devine astfel o metaforă vie a nobleței sacrificiului, un exemplu al demnității în fața greutăților.
 
         În filosofia existențialistă, actul de a crea și de a construi este adesea văzut ca o modalitate de a da sens existenței cuiva. Dintr-o perspectivă existențialistă, munca maistrului este simbolul actului de creație, un mod prin care individul își conferă sens propriei existențe. Jean-Paul Sartre ne amintește că libertatea ne obligă să ne construim propriul sens în viață, iar maistrul ilustrează această filozofie prin faptul că transformă fiecare drum într-un act de artă, infuzându-l cu iubire și hotărâre. Pe lângă dimensiunea personală, poemul sugerează că munca este o contribuție importantă la legătura dintre individ și societate. Citez: "ai suflat asupra pietrei, betonului/ așa cum Dumnezeu a suflat asupra pământului/
le-ai spus: creșteți, iubiți oamenii". Drumurile devin simbolul conexiunilor dintre oameni, iar maistrul le insuflă o misiune sacră, aceea de a deservi nevoile comunității. Conceptul aristotelic de eudaimonia – fericirea derivată din contribuția la binele comun – este perfect ilustrat în această viziune poetică.
Citez: "ai continuat să mergi la serviciu/ neobosit, neobosit/până când unul dintre drumurile acelea/ care îți plăceau cel mai mult/ a început să se înalțe deasupra pământului/ și ți-a schimbat locul de muncă"
 
         Versurile de final ale poeziei adaugă un strat sublim al înțelesului. Maistrul, chiar și după pensionare, continuă să se dedice muncii sale cu aceeași pasiune, devenind un mesager al sacrificiului în numele divinității. Citez: "ți-a schimbat locul de muncă//fiindcă și Dumnezeu/ avea nevoie de drumuri în Paradis". Imaginea drumurilor care ajung până în Paradis creează o atmosferă transcendentă, transformând maistrul într-o figură aproape mitologică. Astfel, „Maistrul” de Ionuț Caragea nu este doar un poem, ci o invitație la introspecție asupra rolului muncii și sacrificiului în viața noastră. Este o poezie care celebrează noblețea efortului uman, relevând că munca, fie ea fizică sau spirituală, conferă un scop înalt existenței și creează legături durabile între oameni.
 
Maistrul
 
dar cât îți mai plăcea
să construiești drumurile acelea
de care avea nevoie toată lumea
iar drumurile, ca și oamenii
aveau și ele pietre grele pe suflet
 
erau călcate-n picioare, 
crăpate de arșiță, bătute de grindină,
inundate de ploi, murdărite de frâne,
deformate și găurite
de vehiculele cu gabarit depășit,
panicate și blestemate
de accidentele nedorite
 
chiar și pământul care ar fi trebuit
să le fie pat sigur, devenea uneori alunecos
rupându-le în bucăți, amputându-le
mâinile care niciodată
nu părăsiseră linia ascultătoare a trupului
 
dar nu spuneau nimănui un cuvânt
își făceau în continuare datoria
așa cum și tu ți-o făceai
astupându-le gropile cu iubirea ta
de bitum și asfalt fierbinte
lipindu-le înapoi mâinile
ca un doctor priceput
 
da, tu ai adus pe lume
atâtea drumuri
ai suflat asupra pietrei, betonului
așa cum Dumnezeu a suflat asupra pământului
le-ai spus: creșteți, iubiți oamenii
mai mult decât pe voi înșivă,
fiți mereu la picioarele lor
 
și chiar și atunci
când ai ieșit la pensie
ai continuat să mergi la serviciu
neobosit, neobosit
până când unul dintre drumurile acelea
care îți plăceau cel mai mult
a început să se înalțe deasupra pământului
și ți-a schimbat locul de muncă
 
fiindcă și Dumnezeu
avea nevoie de drumuri în Paradis

 

(25 ianuarie 2025 - Ionuţ Caragea)
 
Analiză tematică și semnificații
          Poemul este un omagiu adus unui maistru, un simbol al muncii devotate, perseverenței și iubirii pentru meseria sa. Drumurile, construcția lor și modul în care acestea deservesc oamenii devin metafore pentru sacrificiul și dedicarea acestuia. Lucrarea scoate în evidență relația dintre umanitate, efort și divinitate, sugerând că munca omului este o continuare a creației divine. Iată câteva elemente stilistice observate:
- În acest poem întâlnim personificarea: Drumurile sunt personificate, având „pietre grele pe suflet”, „mâini”, fiind „cărate-n picioare” sau „blestemate”. Aceste personificări apropie drumurile de condiția umană, sugerând că și ele suportă greutăți și sacrificii.
- Iată contrastul: Poetul creează un contrast între suferința drumurilor: crăpate, bătute, deformate și munca constantă a maistrului, care „astupă gropile cu iubire”. Acest contrast evidențiază reziliența și compasiunea umană.
- Despre metafore: Poemul abundă în metafore, precum „pietre grele pe suflet” și „mâinile care niciodată nu părăsiseră linia ascultătoare a trupului”. Aceste imagini creează o atmosferă meditativă și poetică, adâncind semnificația textului.
- Și repetiția: Repetiția cuvântului „neobosit” pune accent pe caracterul de neegalat al dedicației protagonistului. Ea accentuează perseverența maistrului, transformându-l într-un simbol al efortului fără sfârșit.
- Intertextualitatea biblică: Se fac trimiteri la actul creației divine, citez: „așa cum Dumnezeu a suflat asupra pământului”, ceea ce înnobilează munca maistrului, plasând-o într-un plan aproape sacru.
- Structura poemului: Poemul este structurat într-o succesiune de imagini lirice ce înfățișează eforturile și sacrificiul personajului principal. Ritmul este unul reflexiv, potrivit tonului elogios al poeziei. Verbele la trecut, de ex.„ți-ai făcut”, „ai suflat”, evocă nostalgia, în timp ce modul imperativ folosit, de ex. „creșteți, iubiți oamenii” aduce un mesaj moral.
- Despre ton și atmosferă: Tonul poeziei este solemn, aproape venerativ, plin de admirație și recunoștință. Atmosfera construită este una melancolică și respectuoasă, iar finalul este unul spiritual, înălțător, subliniind rolul maistrului ca slujitor atât al oamenilor, cât și al divinității, citez: "și Dumnezeu/ avea nevoie de drumuri în Paradis".
- Iată mesajul principal: Prin acest poem, Ionuț Caragea celebrează valoarea muncii și importanța devotamentului. Fiecare drum construit devine o expresie a iubirii față de oameni și a dorinței de a lăsa ceva durabil în urma noastră. Finalul, în care maistrul continuă să lucreze chiar și după moarte, sugerează ideea că munca sa atinge o dimensiune universală, transcendentă.
- Stilul poetului: Maestrul-poet Ionuț Caragea folosește un stil direct și simplu, dar încărcat de semnificație și emoție. Versurile libere permit o fluență narativă, iar imagistica utilizată – drumurile, pietrele, bitumul – contribuie la crearea unei atmosfere realiste și palpabile.
 
       „Maistrul” de Ionuţ Caragea este o poezie emoționantă și profundă, care explorează relația dintre om și muncă, dar și devotamentul și sacrificiul acestuia. Este o odă dedicată maistrului care se implică pentru o cauză nobilă, un om a cărui viață și activitate devin o metaforă a rezilienței și perseverenței. Poezia domnului Ionuț Caragea reușește să transforme o profesie adesea considerată banală într-un act de eroism și noblețe. Este un omagiu adus celor care, în umbră, fac ca lucrurile să funcționeze și să meargă înainte. Poezia ridică întrebări importante despre valoarea muncii și a dedicării, subliniind cum acestea dau sens vieții noastre. „Maistrul” este o operă literară care impresionează prin sinceritatea și profunzimea sa. Este un apel la recunoașterea și aprecierea muncii celor care construiesc și repară, fie că este vorba despre drumuri fizice sau metaforice. Într-o lume în care mulți se simt neapreciați, poezia lui Ionuț Caragea reamintește de importanța fiecărei contribuții individuale în construcția comunității și societății.
 
 
          Reflecție filosofică pe tema durerii în poezia lui Ionuț Caragea „Imnul durerii” - Lectură și Analiză de Lidia Popa, 24 martie 2025.
 
 
        Sunt un cititor ce se lasă convins de emoții prin citirea poeziei românești și internaționale contemporane. Poetul Ionuț Caragea în „Imnul durerii” explorează adâncimea și complexitatea suferinței umane, abordând teme universale de disperare, introspecție și reziliență. Poemul deschide o fereastră către trăirile interioare intense ale naratorului, reflectând asupra modului în care durerea modelează și redefinește existența umană. "sunt secat până la rădăcinile umbrei/ doar pietrele grele din mine lăcrimează/ sub loviturile de ciocan ale inimii" Durerea este prezentată ca un element inevitabil al vieții, o forță care sapă adânc în sufletul uman, dezvăluind straturi de vulnerabilitate și introspecție. Filosofi precum Arthur Schopenhauer au subliniat că suferința este parte integrantă a condiției umane, o consecință inevitabilă a dorințelor și nevoilor noastre. În această lumină, poezia devine un imn al acceptării realității dure, o recunoaștere a faptului că durerea este o companie constantă a existenței.
 
        În fața durerii, naratorul se retrage în sine, își explorează amintirile și se confruntă cu propriile temeri și vulnerabilități. Această introspecție profundă este similară cu ideile lui Søren Kierkegaard despre „sincera auto-reflexie” și cum individul se confruntă cu adevărurile cele mai dureroase pentru a găsi sens și scop în viață. Poetul rămâne „în carnea mea ca într-o chilie de sfinți,” sugerând un refugiu spiritual și o căutare a purificării prin meditație interioară. Imaginile de creație și distrugere sunt omniprezente în poezie. Din „pana mea se naște pasărea moartă,” ilustrează paradoxul că din actul creativ poate rezulta atât viață, cât și moarte. Această dualitate reflectă conceptele lui Friedrich Nietzsche despre eternul retur și ideea că viața și moartea, creația și distrugerea sunt inseparabil legate.
 
        Versurile acestui poem sugerează o conștientizare profundă a mortalității și efemerității vieții. Referințele la clepsidre și lumânări evocă trecerea inexorabilă a timpului și fragilitatea existenței. În filosofia existențialistă, această conștientizare este centrală; Jean-Paul Sartre și Martin Heidegger au scris despre cum reflectarea asupra mortalității poate aduce autenticitate și profunzime în viața umană. „Imnul durerii” este o meditație filosofică asupra suferinței umane, captivând esența luptei interioare și a rezilienței. "sunt unicornul de hârtie cu cornul rupt/ în ochii nenăscuților cititori/ voi muri înecat cu propria umbră/ căci marea, da, marea/ e sătulă deja de curgerea mea". Prin versurile sale, poetul Ionuț Caragea ne invită să contemplăm natura inevitabilă a durerii, să căutăm refugiu în introspecție și să înțelegem dualitatea creației și distrugerii. Este un apel la recunoașterea și acceptarea suferinței ca parte integrantă a condiției noastre umane și la găsirea sensului în mijlocul acesteia.
 
Imnul durerii
 
astăzi, firul Ariadnei
nu mă mai scoate din labirint
e doar funia spânzurătorii
care-mi ispitește grumazul
astăzi durerea sapă adânc
tot mai adânc, groapa în care
vom cădea îmbrățișați
 
sunt secat până la rădăcinile umbrei
doar pietrele grele din mine lăcrimează
sub loviturile de ciocan ale inimii
nu am cui să cer îndurare
până și oglinda a fugit din oglindă
rămân în carnea mea ca într-o chilie de sfinți
și mă rog amintirilor să mă primenească
pentru unica dragoste, pământul tuturor facerilor
tuturor despărțirilor
 
nu am nicio armă
din pana mea se naște pasărea moartă
care-și smulge penele vii
îmi fac aripi din elicea morii de vânt
cu care m-am luptat toată viața
și zbor într-o lume în care clepsidrele
sunt lumânări care se țin cu dinții
de propriul lor fitil
 
sunt rana de sub cicatricele visului
îmi iese durerea prin porii fiecărui cuvânt
sunt unicornul de hârtie cu cornul rupt
în ochii nenăscuților cititori
voi muri înecat cu propria umbră
căci marea, da, marea
e sătulă deja de curgerea mea
iar singurul paradis este cel al absenței
chiar dacă prenumele și numele meu
se roagă tăcerii să moară-împreună
 
te cânt durere cu fluierul picioarelor
cu harpa coastelor lipite
de pântecul copilăriei mute
cu arcușul sufletului pe corzile inimii
îți dedic acest imn înălțat
ca un sughiț până la cerul gurii
ca un ultim cântec înainte ca pleoapa
să cadă peste sublima tragedie a vieții
 
durere, flux și reflux
peste hotarele visului
umărul pe care se sprijină moartea
ploaie obosită să mângâie
 
(poem de Ionuţ Caragea din volumul "Ceasornicarul fără mâini", editura ASLRQ, 2022)
 
      „Imnul durerii” de Ionuţ Caragea este o poezie intensă și tulburătoare care explorează adâncurile suferinței umane și reflecțiile filozofice asupra durerii. În versurile sale, Caragea reușește să transforme durerea personală într-un imn universal al suferinței, invitând cititorii să contemple natura și semnificația acesteia. Tema centrală a poeziei este durerea, prezentată atât ca o realitate inevitabilă a vieții, cât și ca o sursă de introspecție și transformare. Caragea folosește imagini vii și metafore puternice pentru a ilustra suferința naratorului, transformând-o într-o experiență palpabilă și universală. Poetul Ionuț Caragea se retrage în sine pentru a găsi sens și alinare în mijlocul durerii. Această introspecție profundă reflectă o căutare a auto-cunoașterii și a purificării interioare, similară cu meditațiile filozofice despre suferință și existență.
 
       Poezia explorează paradoxul creației care aduce atât viață, cât și moarte. Prin imagini precum „din pana mea se naște pasărea moartă,” Caragea sugerează că actul creativ este inseparabil de distrugere și suferință. Poezia meditează asupra fragilității și trecerii timpului, evidențiată prin referințe la clepsidre și lumânări. Aceasta subliniază conștientizarea profundă a mortalității și a impermanenței existenței umane.
 
Analiză stilistică:
       Portul Ionuț Caragea folosește imagini puternice și metafore evocatoare pentru a transmite durerea și suferința naratorului. De exemplu, „firul Ariadnei” și „funia spânzurătorii” sugerează atât speranță, cât și disperare, ilustrând ambiguitatea și complexitatea trăirilor interioare. Stilul versurilor libere permite o fluiditate narativă și o expresie emoțională neîngrădită. Această structură contribuie la intensitatea poeziei, permițând cititorului să se conecteze mai profund cu sentimentele și reflecțiile naratorului. Tonul poeziei este unul de melancolie profundă, accentuat de vocabularul ales și de imaginile folosite. Aceasta creează o atmosferă sumbră, dar contemplativă, invitând cititorii să reflecteze asupra propriilor experiențe de suferință și reziliență. Referințele la mituri și teme literare, cum ar fi „firul Ariadnei” și „unicornul de hârtie”, îmbogățesc semnificațiile poeziei, adăugând straturi suplimentare de interpretare și conexiune culturală.
 
         „Imnul durerii” de Ionuţ Caragea este o poezie care reușește să capteze esența suferinței umane într-o manieră profundă și introspectivă. Prin temele sale universale și stilul evocator, Caragea invită cititorii să mediteze asupra propriei relații cu durerea și să găsească sens și alinare în mijlocul acesteia. Este o operă literară care, prin sinceritatea și profunzimea sa, rezonează puternic cu experiențele și trăirile fiecărui cititor. Drept pentru care îmi inspiră aceste rânduri inedite, născute după o discuție interesantă cu dumnealui:
 
"Durerea în șoaptă (Lidia Popa)
 
În nopți tăcute așază-te dragă
să meditezi pe tâmpla mea stângă. 
E ca o umbră, un dans fără glas, 
un cântec al focului mistuit în pas.
 
Ea sapă-n adâncuri, sculptor tăcut, 
lovind în tăcere piatra din lut. 
Din colțul inimii, sub ploi nesfârșite, 
se-aud ecouri de lacrimi pierdute.
 
Dar durerea nu vine doar să distrugă, 
ea țese povești, sub pielea mea, rugă. 
Din cioburi de suflet, în visuri încețoșate, 
se naște o lume de doruri uitate.
 
Și poate-ntr-o zi, din zgura amară, 
se-ndreaptă spre zori, ca raza de seară. 
Durerea-i o șoaptă, un drum nesfârșit, 
un cântec de viață pe chip adormit."
*
Biografie
Lidia Popa
 
       Lidia Popa s-a născut pe 16 aprilie 1964 in România, comuna Piatra Șoimului, județul Neamț. A studiat și a locuit în municipiul Piatra Neamț. În prezent trăiește, scrie și lucrează la Roma, Italia. A debutat ca poet în limba italiană în 2014 în Antologia cu mai mulți poeți „Sentire” a editurii Pagine Roma, apoi în 2016 în volumul de poezii „Punto differente (essere)”/ Punct diferit (a fi) ediția italiană (care a câștigat Premiul Corona) cu Aletti Editore. Au urmat alte șapte cărți de poezie publicate: În Italia: „ Nell'antro dei miei pensieri (Dacia) 2016 Aletti Editore (care a primit Premiile Maria Cumani Quasimodo și Poetry Club Association Prize), "Anfora di cielo" ed. italiană/ română 2017 Divinafollia Edizioni, "Segni silenti" ed.italiană 2025 Pace Edizioni. Iar în România: "Sufletul cuvintelor/ Spirti i Fjalëve" ed. română/ albaneză 2022 Editura Amanda Edit Verlag, "Vocea interioară" ed. română/ italiană 2022 Editura Amanda Edit Verlag,  „Sintagme cu dor de trifoi” ed. română 2022 Editura Minela, „Soulmatess” ed. engleză/română 2025 Editura eCreator.
A fost publicată în numeroase antologii și reviste internaționale, atât pe hârtie, cât și online, în Italia, România, Serbia, Statele Unite, Canada, Bangladesh, Austria, Germania, Spania, Turcia, Belgia, Liban, Mexic etc. iar operele sale literare sunt traduse în alte limbi. A primit numeroase premii internaționale, inclusiv două titluri Doctor Honoris Causa în literatura latino-americană și în umanitate și un titlu de ambasador al păcii și justiției sociale în lumea literaturii.

         Alte premii și recunoașteri în Italia: I Trionfi - Francesco Petrarca, Alberoandronico, Salvatore Quasimodo, La Rosse Pergamene etc. Premii și recunoașteri internaționale: Medalia Ordinului Shakespeare, Cesar Vallejo, Jorge Luis Borghes, Rabindranath Tagore, Vulturul de Aur și Vulturul de platină, Medalia Miguel Cervantes, Luis Muñoz Rivera, Antonio Di Benedetto, Carlos Hugo Garrido Chalén etc. Este membru al Federației Unitare a Scriitorilor din Italia (FUIS) și membru al Uniunii Scriitorilor Hispanic-World (UHE), fondator și președinte al poetului Carlos Hugo Garrido Chalén, Peru, iar Lidia Popa este președintele de onoare al filialei UHE din România. Este fondatorul grupului literar „Lido dell'anima” și gestionează publicațiile online și un premiu internațional care se referă la grup. Este administrator și membru al consiliului de administrație al grupului literar Poetry and Literature World Vision (PLWV) din Bangladesh. Face parte din redacția revistelor „Condeierul diasporei” Austria, „Claviaturi” România și „Consulta delle Donne” Italia. Acestea și toate celelalte funcții literare sunt onorifice și neremunerate. Este activă în numeroase grupuri literare în lumea literaturii internaționale. Are proiecte de scriere inedite (poezii, eseuri, povestiri) unele în curs de publicare. 
Alte informatii utile:
https://lidiapopablog.wordpress.com
https://lidodellanima.wordpress.com

Sursa: Lidia Popa, 24 martie 2025