---

 

Ionela Manolesco a fost membră titulară a UNEQ (Uniunea Scriitorilor din Québec), precum şi membră onorifică a Asociaţiei Scriitorilor Români din Canada..

 

Ionela Manolesco s-a făcut cunoscută pe arena internațională în ultimul sfert de veac, atât în România, Franța și Canada, mai ales în Québec, cât și în Francofonie, iar mai recent în Japonia și Australia.

A publicat numeroase cărți la edituri prestigioase din Montréal (1981-2000) iar în ultimii 5 ani (2004-2008) numai în ediție de autor (cartea album cu ilustrațiile autoarei).

A fost profesoară de franceză la nivel colegial și universitar, având la bază două mastere recunoascute în Québec ca profesor titular; și-a perfectat între timp studiile doctorale la Universitatea McGill, Departamentul de Istorie al Literaturii Franceze (1983).

Ionela Manolescu a fost membră a ASLRQ cât și a ACSR (Asociația Canadiană a Scriitorilor Români) precum și membră titulară din 2007 a Uniunii Scriitorilor din Québec (UNEQ).

 

Volume publicate

Ionela Manolesco et Aurel Manolesco, Les Bons mots de Bouznou l'ours, Montréal : Humanitas nouvelle optique, 1990, 162 p. : ill. ; ISBN : 2-89396-008-1

Ionela Manolesco, Nostradamus : les Centuries - spicilège, Montréal : Guérin - littérature, Collection Histoire des écritures hermétiques, 1991, 204 p. : ill. ;
ISBN - 2-7601-2460-6

Ionela Manolesco, Villon en francais moderne. Les Onze ballades du jargon et jobelin, Montréal : Guérin, 1980, xviii,180 p. : ill., fac-sim. et couvertures;
ISBN - 2-7601-2460-6

Ionela Manolesco, Poèmes et lavis, Montréal : Humanitas nouvelle optique, 1989, 136 p. : ill. ;
ISBN : 2893960081 (br.)

Ionela Manolesco, Sang tzigane (anthologie lyrique) - poèmes et traductions-adaptations - Edition Guérin - litterature, Montréal - Toronto, 1984, 154 p; avec les ill. et les couvertures de l'auteur (avec des notations musicales et une généalogie).
ISBN - 2-7601-1310-8

Ionela Manolesco, Nostradamus Spicilege, 150 p; ill.  - Edition Guérin - litterature, Montréal, 1986,
ISBN -2-7601-2460-6